Các cộng đồng sắc tộc tại Úc ăn mừng ngày Anzac như thế nào?

313

VIET MAGAZINE – Các cộng đồng sắc tộc thường ít cảm thấy gắn bó với ngày Anzac Day bởi sự khác biệt về văn hoá. Thế nhưng, ngay từ thủa ban đầu, số phận những người lính Úc đã gắn liền với những nền văn hoá khác nhau trên mảnh đất này.

A child leans out for a better view of the ANZAC parade to mark the centenary of the Gallipoli landings in Sydney on April 25, 2016. (AFP)
A child leans out for a better view of the ANZAC parade to mark the centenary of the Gallipoli landings in Sydney on April 25, 2016. (AFP)

Trong Đệ nhất Thế chiến, rất nhiều Thổ dân Úc và những người không thuộc nguồn gốc Âu Châu đã bỏ qua lệnh cấm nhập ngũ và xả thân nơi trận mạc.

Người Thổ dân trong quân ngũ Úc

Đạo luật Quốc phòng Khối Thịnh vượng chung (Commonwealth Defence Act) ban hành năm 1909 không cho phép những người khác nguồn gốc Âu Châu phục vụ trong quân ngũ, nhằm giữ vững tính chất thuộc địa Anh Quốc và văn hoá da trắng tại Úc.

Thế nhưng, đã có hơn 1,000 người Thổ dân đã phục vụ trong Lực lượng Hoàng gia Úc trong suốt Đệ nhất Thế chiến, trên tổng số 80,000 người Thổ dân vào thời điểm đó.

Studio portrait of 2949 Private Miller Mack, 50th Battalion. The image has come to be symbollic of Indigenous Australians contribution to the ANZAC war effort
Studio portrait of 2949 Private Miller Mack, 50th Battalion. The image has come to be symbollic of Indigenous Australians contribution to the ANZAC war effort

Đối với nhiều Thổ dân Úc, đây là cơ hội trước nhất để kiếm thêm thu nhập, theo Thổ dân Gundungurra và Chủ tịch Hội cựu chiến binh Thổ dân và Dân đảo Torres, Gary Oakley. Tuy nhiên, hy vọng được nâng cao vị thế xã hội cho Thổ dân đã không xảy ra cho đến năm 1949, khi Úc dỡ bỏ lệnh cấm nhập ngũ dựa trên sắc tộc.

Người Hoa trong quân ngũ Úc

Những người Úc gốc Á cũng bỏ qua Đạo luật trên mà nhập ngũ. Một trong những chiến binh Anzac huyền thoại là William Sing, có cha là di dân từ Thượng Hải.

“Billy Sing, tay bắn tỉa Gallipoli nổi tiếng nhất, đã nhận một mảnh đất khá xấu xí đến mức ông ta chẳng thể gieo trồng gì trên đó. Ông ta chết trong nghèo khổ.” – Giáo sư Edmund Chiu, Bảo tàng Trung Hoa tại Melbourne.

Anzac 6

Đọc thêm thông tin tại đây.

Người Nga trong quân ngũ Úc

Người Nga là sắc dân đông nhất gia nhập Lực lượng Hoàng gia Úc, sau Anh Quốc, Tân Tây Lan và Gia Nã Đại. Họ đến từ nhiều sắc tộc khác nhau trong đế quốc Nga.

Anzac 8

Có nhiều người là các thanh thiếu niên Do Thái chạy trốn khỏi Nga trước đây, do không muốn phục vụ cho quân đội Nga, theo Tiến sĩ Elena Govor đến từ Đại học Quốc gia Úc.

Đọc thêm thông tin tại đây.

Các hoạt động truyền thống nhân ngày Anzac

Ngày Anzac không chỉ là dịp để tưởng niệm trận đánh Gallipoli vào năm 1915, mà còn là dịp để tưởng nhớ những người lính Úc đã hy sinh vì Tổ quốc.

Anzac 4

Buổi lễ lúc bình minh

Vào ngày Anzac trên khắp nước Úc, các buổi lễ tưởng niệm sẽ được cử hành lúc bình minh – là thời điểm của trận Gallipoli trong lịch sử.

Anzac 2

Diễn hành ngày Anzac

Sau buổi lễ lúc bình minh, các cựu quân nhân sẽ tham dự lễ diễn hành tại nhiều thành phố lớn tại Úc.

War widows from the Legacy Ladies group, with accompanying person,  wave flags as an ANZAC Day parade marches by in Sydney, Australia, Saturday, April 25, 2015. The ANZAC Day memorial Saturday marks the 100th anniversary of the 1915 Gallipoli landings, the first major military action fought by the Australian and New Zealand Army Corps during World War I. (AP Photo/Rob Griffith)

Trò chơi đánh cược với hai đồng xu two-up

Ngày Anzac là ngày lễ duy nhất trong năm mà bạn có thể chơi trò đặt cược với hai đồng xu (two-up) một cách hợp pháp. 

Anzac 5

Xem thêm thông tin về các hoạt động truyền thống nhân ngày Anzac tại: https://www.awm.gov.au

Trang mạng của Bộ Cựu chiến binh Sự vụ cung cấp thông tin chi tiết về các buổi lễ tại Úc và trên khắp thế giới.

Để xem thông tin về các cuộc diễn hành ngày Anzac, hãy ghé thăm RSL NSW (Sydney) hoặc RSL Victoria (Melbourne).

VIET MAGAZINE (Theo sbs.com.au/vietnamese)

XEM THÊM:

0 BÌNH LUẬN