VIET MAGAZINE – Ngân sách liên bang đã được trình ra trước Quốc hội dẫn đến các phản ứng lẫn lộn, từ các khu vực khác nhau trong nền kinh tế và xã hội Úc.
Trong số các quan ngại của nhiều người, là làm thế nào để bản ngân sách phản ảnh được tình trạng của những người, thuộc các cộng đồng đa văn hóa và cộng đồng Thổ dân.
Chính phủ cố gắng để cho thấy, giới tiểu thương là một trong những người được phần thắng, trong bản ngân sách 2016.
Bản ngân sách bao gồm khoản cắt giảm thuế công ty, đối với 870 ngàn doanh nghiệp có mức doanh thu ít hơn 10 triệu đô la hàng năm và các khoản giảm thuế thêm là 90 ngàn đô la, cho các xí nghiệp nhỏ.
Hội đồng các Doanh nghiệp Nhỏ tại Úc đồng ý.
Chủ tịch là ông Peter Strong cho biết, có nhiều xí nghiệp vừa và nhỏ, đặc biệt là có tầm mức gia đình đã trở thành chuyện rất thông thường, trong các cộng đồng đa văn hóa tại Úc, vốn sẽ được hưởng lợi nhờ mức cắt giảm thuế.
“Chắc chắn là họ sẽ tìm cách xử dụng các công nhân, là người trong gia đình và tìm cách trả lương cho họ”.
“Họ cũng tìm cách nới rộng các doanh nghiệp khác, mà những người trong gia đình có thể điều hành thay cho họ, tại những nơi khác nhau”.
“Vì vậy, đặc biệt trong các xí nghiệp gia đình nầy, nó thực sự là những điều mà họ mong mỏi và xem xét, rồi chúng ta sẽ thấy các lợi lộc diễn ra trong khu vực nhân dụng”.
Ông Strong nói rằng, các xí nghiệp nầy sẽ nhận được sự trợ giúp từ các biện pháp trong ngân sách, nhằm bài trừ nạn trốn thuế cuả các đại công ty đa quốc gia và do đó khiến cho hệ thống thuế vụ công bằng hơn.
“Tôi luôn luôn tin rằng, nên có một mức thuế khác biệt giữa các doanh nghiệp lớn và những xí nghiệp nhỏ, bởi vì các doanh nghiệp lớn có các kế toán gia, có thể tìm cách giảm thuế hay các khoản khấu trừ khác, mà họ không nên xin bồi hoàn”.
“Chắc chắn là nếu có chiến dịch săn lùng những kẻ trốn thuế, thì đó là một thông điệp thật tốt”.
“Xí nghiệp vừa và nhỏ phần lớn hiện làm đúng và sẽ nhận được phần thưởng họ mong muốn và ngược lại, họ không muốn thấy những người làm sai trái cũng được thưởng”.
Thế nhưng, không phải mọi khu vực có liên quan đến cộng đồng đa văn hóa tại Úc đều hài lòng, với bản ngân sách đầu tiên của Tổng trưởng Ngân khố, ông Scott Morrison.
Với tình trạng dân số lão hóa, có nhiều chuyện lưu ý về nhiều lời tuyên bố của chính phủ, là sẽ thu gọn các khoản tài trợ cho cao niên.
“Các khoản cắt giảm thêm nữa trong lãnh vực an sinh xã hội, sẽ gây thiệt hại cho những người dễ bị thương tổn”. Bà Cassandra Goldie, Chủ tịch Hội đồng Dịch vụ Xã hội Úc châu ACOSS.
Hội trưởng Hội Cao niên Úc châu, ông Ian Yates nói rằng các chính phủ Úc thuộc lưỡng đảng, đã thực hiện các chính sách tốt đẹp cho người cao niên, muốn chọn sống tại nhà cùng với gia đình, vốn là cách thức được ưa chuộng trong nhiều cộng đồng đa văn hóa tại Úc.
Thế nhưng ông cho rằng, việc nầy không phản ảnh được tình trạng những người chọn cách sống với hệ thống chăm sóc cao niên, mà theo ông ngày càng được cần đến.
“Chính sách lưỡng đảng đã được thi hành từ năm 2012 và đã được chính phủ nầy nới rộng cũng như gia tăng lớn lao, cho các chương trình chăm sóc tại gia”.
“Trong bản ngân sách năm rồi, chúng ta rất hoan nghênh lời tuyên bố rằng, các chương trình chăm sóc tại gia vào tháng 2 năm tới, sẽ thuộc quyền của người tiêu thụ, họ có thể tìm kiếm những dịch vụ tốt hơn”.
“Chúng ta cần chuyện đó, nay cũng diễn ra trong lãnh vực chăm sóc tại gia nữa”.
“Dù chúng ta thích hay không, mọi người cũng đều cần đến việc chăm sóc tại gia”.
Trong khi đó, chính phủ nhắm đến việc cắt giảm thiếu hụt ngân sách khoảng 40 tỷ đô la trong năm tài chính nầy, cho đến việc cắt giảm chỉ 6 tỷ đô la mà thôi, trong tài khoá năm 2019-2020.
Ngoài ra, có những quan ngại về nhiều khu vực rộng lớn trong xã hội Úc, có thể bị nhắm đến trong việc cắt giảm.
Hội đồng Dịch vụ Xã hội Úc châu ACOSS với Chủ tịch là bà Cassandra Goldie tranh luận rằng, đã có nhiều khoản cắt giảm đã được xét đến trong trợ cấp xã hội và những khoản cắt giảm thêm nữa, sẽ gây bất lợi cho những người Úc vốn không thể kham nổi.
“Do hệ thống an sinh xã hội của chúng ta đã bị nhắm vào việc thắt chặt hơn, và các chính phủ trước trong nỗ lực trở lại ngân sách thặng dư, đã bãi bỏ rất nhiều khoản chi trả có thể xem là không được thích hợp lắm”.
“Các khoản cắt giảm thêm nữa trong lãnh vực an sinh xã hội, sẽ gây thiệt hại cho những người dễ bị thương tổn”.
ACOSS hoan nghênh kế hoạch của chính phủ, qua việc chi tiêu hơn 100 triệu đô la, nhằm giúp đỡ cho những người có nguy cơ lệ thuộc lâu dài vào trợ cấp xã hội.
Thế nhưng họ bác bỏ thẻ phúc lợi, không trao tiền mặt gây nhiều tranh luận của chính phủ, hiện được nới rộng đến một thành phần thứ ba nữa.
Hiện tại, loại thẻ nầy được điều hành tại Ceduna ở Nam Úc và Kununurra tại Tây Úc.
Loại thẻ nầy ngăn chận ít nhất là 80 phần trăm trợ cấp xã hội của một người, không thể dùng để mua rượu hay cờ bạc.
Bà Goldie cho rằng, biện pháp nầy tương tự với những người nhận lãnh trợ cấp xã hội, đặc biệt là những người thuộc nguồn gốc Thổ dân.
“Đây là đường lối đã bị chống đối mạnh mẽ, bao gồm chính Ủy viên Công lý Xã hội của Thổ dân và dân đảo Torres, ông Mick Gooda”.
“Ông nầy trong vai trò của mình, đã du hành khắp nước Úc thêm một khoảng thời gian nữa và ông hiện cam kết giúp đỡ người Thổ dân và dân bán đảo Torres, qua các cơ hội về kinh tế”.
“Đây là một biện pháp, thực sự rập khuôn các khó khăn của những người nhận trợ cấp thất nghiệp, đó là do họ lười biếng hay quản lý tiền bạc không được tốt”.
VIET MAGAZINE/Theo sbs.com.au/vietnamese
